Yiftah Curiel, 12.3.2015, The Jewish Chronicle Online, übersetzt von Daniel auf Politisches
Nehmen wir zum Beispiel den Guardian:
…
Die Begriffe Quantität und Qualität sind zentral für das Verständnis der Wirkung der Medienabdeckung Israels auf die Art, wie das Land gesehen wird.
…
Ein zweites Stück über britische Ärzte zu Besuch in Gaza schafft es, auf mehr als 1’200 Wörtern das Wort “Hamas” nicht ein einziges Mal zu erwähnen, dafür macht es unbewiesene Anschuldigungen, wie etwa dass Israel das Gaza-Kraftwerk bombardiert habe (eine Aussage, die nach einer Beschwerde an das Blatt korrigiert wurde).