Simon Plosker, HonestReporting, 10. November 2014
(Übersetzung: Yvaine de Winter)
Israels Sicherheitsbarriere wird von jenen, die Israels Mittel zur Selbstverteidigung in Frage stellen wollen, oft vorsätzlich und irreführenderweise als „Mauer“ bezeichnet.
Palästinenser haben als unverhohlene PR-Show ein Loch in einen Mauerabschnitt der Barriere gehauen, und zwar pünktlich zum 25. Jahrestag des Falls der Berliner Mauer. Der Independent berichtete munter über die Story.
Und der Independent verbreitete auch eine Lüge:
Die Backsteinmauer ist zirka 430 Meilen lang und wurde in der Westbank errichtet
Israel genehmigte im Jahr 2000 den Bau der 430 Meilen langen Mauer und hat sie seither als Barriere gerechtfertigt, die vor Angriffen schütze, seit ihr Bau zwei Jahre später konkret begann.
Israels Sicherheitsbarriere ist keine „430 Meilen lange Mauer“. Zwar enthält die Struktur an einigen sensiblen Stellen Mauerabschnitte, aber gut 90% der Barriere sind ein Maschendrahtzaun.
Palästinenser und antiisraelische Aktivisten lieben es, das Bild einer Mauer bzw…
View original post 281 more words