Simon Plosker, HonestReporting, 9. November 2014
(Übersetzung: Yvaine de Winter)
Der Terroranschlag letzte Woche, der zwei Israelis bei einer Jerusalemer Straßenbahnhaltestelle das Leben kostete, führte zu einer Reihe irreführender Schlagzeilen. Aber gab es eine unwürdigere Schlagzeile als die in der Seitenleiste der NBC-News-Homepage?
„Aufgepasst!“ ist die Art von Ausdrucksweise, die besser auf lustige YouTube-Videos passt. An einem Terroranschlag ist nichts lustig, und diese Schlagzeile ignoriert vollständig die Tatsache, dass es sich um einen Terroranschlag handelt, und ist übelste Boulevard-Sensationsheischerei.
NBC News sollte sich schämen.